­

                              utwttransparente

Comunicado // Statement // Communiqué - MIUT® 2021
18.04.2021

flag pt

Escolha de quando pretende vir ao MIUT® decorre até ao dia 30 de abril de 2021

No final do mês de Março, foi enviado a todos os participantes que diferiram a sua inscrição do MIUT® 2020  para 2021, um email com os dados de acesso à inscrição de 2021.
Para que os participantes possam escolher quando pretendem participar no MIUT® (20 de novembro de 2021 ou 23 de abril de 2022 ou a 22 de abril de 2023) têm de entrar na zona privada da sua inscrição e no final do formulário respondrem à questão de quando pretendem vir e depois gravar a alteração. Podem ainda atualizar alguns dados, se necessário.

No caso de ausência de resposta de quando pretendem vir ao MIUT®, por defeito a inscrição será confirmada para 20 de novembo de 2021.

Para quem selecionar participar no MIUT® 2021, irá receber um email com a confirmação. Ja para quem selecionar vir em 2022 ou 2023 , irá receber um email com o cancelamento da sua inscrição em 2021, assim como as indicações de como será formalizada a inscrição na edição escolhida.

Se não recebeu este email, envie-nos um email o mais breve possível para This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. , para lhe voltarmos a enviar.

Melhores cumprimentos e muita saúde!

flag en

Choice of when you want to come to MIUT® runs until April 30, 2021

At the end of March, an email with access data for the 2021 registration was sent to all participants who postponed their MIUT® 2020 registration to 2021.
In order for participants to choose when they intend to participate in MIUT® (20 November 2021 or 23 April 2022 or 22 April 2023) they must enter the private area of ​​their registration and at the end of the form answer the question of when they want to come and then save the change. They can also update some data, if necessary.

In the event of no response, from when they intend to come to MIUT®, by default the registration will be confirmed for November 20, 2021.

For those who choose to participate in MIUT® 2021, you will receive an email with confirmation. For those who choose to come in 2022 or 2023, they will receive an email with the cancellation of their registration in 2021, as well as instructions on how to register in the chosen edition.

If you have not received this email, send us an email as soon as possible to This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it., so we can send it again.

Take care and see you soon!

flag fr

Le choix de quand vous souhaitez venir à MIUT® se déroule jusqu'au 30 avril 2021

Fin mars, un email avec les données d'accès pour l'inscription 2021 a été envoyé à tous les participants qui ont reporté leur inscription MIUT® 2020 à 2021.
Pour que les participants puissent choisir quand ils ont l'intention de participer à MIUT® (20 novembre 2021 ou 23 avril 2022 ou 22 avril 2023), ils doivent entrer dans l'espace privé de leur inscription et à la fin du formulaire répondre à la question de savoir quand ils veulent venir et enregistrer le changement. Ils peuvent également mettre à jour certaines données, si nécessaire.

En cas d'absence de réponse, du moment où ils ont l'intention de venir à MIUT®, par défaut l'inscription sera confirmée pour le 20 novembre 2021.

Pour ceux qui choisissent de participer à MIUT® 2021, vous recevrez un e-mail de confirmation. Pour ceux qui choisissent de venir en 2022 ou 2023, ils recevront un email avec l'annulation de leur inscription en 2021, ainsi que des instructions sur la façon de s'inscrire à l'édition choisie.

Si vous n'avez pas reçu cet e-mail, envoyez-nous un e-mail dès que possible à This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it., afin que nous puissions le renvoyer.

Restez bien et à bientôt!

flag es

La elección de cuándo desea venir a MIUT® se extiende hasta el 30 de abril de 2021

A finales de marzo, se envió un correo electrónico con los datos de acceso para el registro de 2021 a todos los participantes que pospusieron su registro de MIUT® 2020 al 2021.
Para que los participantes elijan cuándo pretenden participar en MIUT® (20 de noviembre de 2021 o 23 de abril de 2022 o 22 de abril de 2023) deben ingresar al área privada de su registro y al final del formulario responder a la pregunta de cuándo quieren venir y luego guardar el cambio. También pueden actualizar algunos datos, si es necesario.

En caso de no recibir respuesta, de cuando pretenden venir a MIUT®, por defecto se confirmará el registro para el 20 de noviembre de 2021.

Para aquellos que elijan participar en MIUT® 2021, recibirán un correo electrónico con la confirmación. Para quienes opten por venir en 2022 o 2023, recibirán un correo electrónico con la cancelación de su registro en 2021, así como instrucciones sobre cómo registrarse en la edición elegida.

Si no ha recibido este correo electrónico, envíenos un correo electrónico lo antes posible a This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it., para que podamos enviarlo nuevamente.

¡Cuídate y nos vemos pronto!


Comunicado // Statement // Communiqué - MIUT® 2021
01.02.2021

flag pt

A pouco mais de dois meses e meio da data prevista para a realização do MIUT® 2021 e tendo em consideração de que mais de 75% dos participantes do MIUT® são oriundos de fora da Ilha da Madeira, o que implica a estes, terem de organizar-se em devido tempo para poderem viajar até à região, a organização do MIUT® foi uma vez mais confrontada com uma decisão muito difícil, mas que teve de ser tomada à data de hoje.

Face ao actual contexto da pandemia, Covid-19, não só a nível local como a nível global, onde continua a existir uma grande incerteza de como irá evoluir esta situação nos próximos meses, decidiu a organização do MIUT® - Madeira Island Ultra-Trail®, adiar o evento para uma data, em que temos a esperança de já estarem reunidas as condições para podermos organizar um evento próximo ao da era “pré Covid-19”. Desta forma, a 12ª edição do MIUT® fica adiada para o dia 20 de Novembro de 2021.

Sendo o MIUT® um evento de âmbito internacional, é nosso objectivo organizá-lo para o máximo de inscritos, especialmente aqueles que nos visitam para participar no mesmo. Face ao actual contexto, estamos em crer que para muitos destes participantes, não seria fácil marcarem presença no evento no mês de abril, devido a uma série de dificuldades e constrangimentos para cá chegarem em segurança.

A nível organizativo e face à dimensão do próprio evento, seria muito complicado de se conseguir organizar a prova, garantindo a máxima segurança para todos aqueles que estão diretamente envolvidos, nomeadamente participantes, voluntários e membros da organização.

Ao longo dos anos, o MIUT® tem vindo a ganhar cada vez mais relevo no panorama dos eventos turístico-desportivos realizados na Madeira, ao ponto de ter um impacto muito positivo na economia regional, no entanto a organização prima pela salvaguarda da saúde de todos e pelo zelo da saúde pública da ilha, adiando assim o evento para uma data que se prevê mais “segura”.

Entre os meses de março e abril, os inscritos no MIUT® 2021 irão receber novos códigos de acesso à sua inscrição, o que lhes permitirá, se necessário, actualizar os seus dados pessoais como também de poderem assinalar se pretendem manter a inscrição em 2021 ou diferi-la para 2022 ou 2023. Os participantes terão até ao dia 31 de Agosto para assinalarem a opção pretendida.

Melhores cumprimentos e muita saúde!

flag en

Just over two and a half months from the scheduled date for MIUT® 2021 and taking into account that more than 75% of MIUT® participants are from outside Madeira, which implies that participants have to organize themselves in due time to be able to travel to the island, MIUT® organization was once again faced with a very difficult decision, but one that had to be taken today.

Given the current context of the pandemic, Covid-19, not only at a local level but also at a global level, where there is still great uncertainty as to how this situation will evolve in the coming months, decided the organization of MIUT® - Madeira Island Ultra-Trail ®, to postpone the event to a date, hopping the conditions at that time will allow to organize an event close to the “pre Covid-19” era. In this way, the 12th edition of MIUT® is postponed to the 20th of November 2021.

Since MIUT® is an international event, it is our goal to organize it for the maximum number of registrants, especially those who visit us to participate in it. Given the current context, we believe that for many of these participants, it would not be easy to be present at the event in April, due to a series of difficulties and constraints to get here safely.

At the organizational level and in view of the size of the event itself, it would be very difficult to be able to organize the event, ensuring maximum security for all those directly involved, namely participants, volunteers and members of the organization.

Over the years, MIUT® has been gaining more and more prominence in the panorama of tourist-sporting events held in Madeira, to the point of having a very positive impact on the regional economy, however the organization strives to safeguard the health of all and for the zeal of public health on the island, thus postponing the event to a date that is expected to be "safer".

Between the months of March and April, MIUT® 2021 participants will receive new access codes to their registration, which will allow them, if necessary, to update their personal data as well as to be able to indicate if they intend to keep the registration in 2021 or defer it to 2022 or 2023. Participants will have until August 31 to decide.

Take care and see you soon!

flag fr

Un peu plus de deux mois et demi à compter de la date prévue pour MIUT® 2021 et en tenant compte du fait que plus de 75% des participants MIUT® viennent de l'extérieur de Madère, ce qui implique que les participants doivent s'organiser en temps voulu pour pouvoir se rendre à deplacer sur notre île, MIUT® a de nouveau été confrontée à une décision très difficile, mais qui doit être prise aujourd'hui.

Compte tenu du contexte actuel de la pandémie, Covid-19, non seulement au niveau local mais aussi au niveau mondial, où il y a encore une grande incertitude sur l'évolution de cette situation dans les mois à venir, a décidé l'organisation de MIUT® - Madeira Island Ultra-Trail ®, reporter l'événement à une date, où l'on espère que les conditions seront déjà réunies pour pouvoir organiser un événement proche de l'ère «pré Covid-19». De cette manière, la 12e édition de MIUT® est reportée au 20 novembre 2021.

Puisque MIUT® est un événement international, notre objectif est de l'organiser pour le maximum d'inscrits, en particulier ceux qui nous visitent pour y participer. Compte tenu du contexte actuel, nous pensons que pour nombre de ces participants, il ne serait pas facile d'être présent à l'événement en avril, en raison d'une série de difficultés et de contraintes pour arriver en toute sécurité.

Au niveau organisationnel et compte tenu de la taille de l'événement lui-même, il serait très difficile de pouvoir organiser l'événement, garantissant une sécurité maximale pour toutes les personnes directement impliquées, à savoir les participants, les bénévoles et les membres de l'organisation.

Au fil des ans, MIUT® a pris de plus en plus de place dans le panorama des événements touristiques et sportifs organisés à Madère, au point d'avoir un impact très positif sur l'économie régionale, mais l'organisation s'efforce de sauvegarder la santé de tous et pour le zèle de la santé publique sur l'île, reportant ainsi l'événement à une date qui devrait être "plus sûre".

Entre les mois de Mars et avril, les inscrits MIUT® 2021 recevront de nouveaux codes d'accès à leur inscription, ce qui leur permettra, si nécessaire, de mettre à jour leurs données personnelles ainsi que de pouvoir indiquer s'ils ont l'intention de conserver l'inscription en 2021 ou la reporter à 2022 ou 2023. Les participants auront jusqu'au 31 août pour se prononcer.

Restez bien et à bientôt!

flag es

A poco más de dos meses y medio de la fecha prevista para MIUT® 2021 y teniendo en cuenta que más del 75% de los participantes de MIUT® son de fuera de Madeira, lo que implica que los participantes tienen que organizarse a su debido tiempo para poder viajar a la isla, la organización MIUT® se enfrentó una vez más a una decisión muy difícil, pero que había que tomar hoy.

Dado el contexto actual de la pandemia, Covid-19, no solo a nivel local sino también a nivel global, donde aún existe una gran incertidumbre sobre cómo evolucionará esta situación en los próximos meses, decidió la organización de MIUT® - Madeira Island Ultra-Trail ®, posponer el evento a una fecha, en la cual esperamos que las condiciones para poder organizar un evento cercano a la era “pre Covid-19”. De esta forma, la 12a edición de MIUT® se pospone al 20 de noviembre de 2021.

Dado que MIUT® es un evento internacional, nuestro objetivo es organizarlo para el máximo número de inscritos, especialmente aquellos que nos visitan para participar en él. Dado el contexto actual, creemos que para muchos de estos participantes no sería fácil estar presentes en el evento de abril, debido a una serie de dificultades y limitaciones para llegar de forma segura.

A nivel organizativo y teniendo en cuenta el tamaño del evento en sí, sería muy difícil poder organizar el evento, garantizando la máxima seguridad para todos los directamente involucrados, es decir, participantes, voluntarios y miembros de la organización.

A lo largo de los años, MIUT® ha ido ganando cada vez más protagonismo en el panorama de los eventos turístico-deportivos celebrados en Madeira, hasta el punto de tener un impacto muy positivo en la economía regional, sin embargo la organización se esfuerza por salvaguardar la salud de todos y por el celo de la salud pública en la isla, posponiendo así el evento a una fecha que se espera sea "más segura".

Entre los meses de marzo y abril, los inscritos en la MIUT® 2021 recibirán nuevos códigos de acceso a su registro, que les permitirán, si es necesario, actualizar sus datos personales así como poder indicar si pretenden mantener el registro en 2021 o diferirla para 2022 o 2023. Los participantes tendrán hasta el 31 de agosto para decidir.

¡Cuídate y nos vemos pronto!


Comunicado // Statement // Communiqué - MIUT® 2021
19.01.2021

flag pt

A organização do MIUT® espera que se encontre bem e com saúde.

A Covid-19 continua presente e devido à actual situação na Madeira e em todo o mundo, estamos a avaliar a possibilidade de organizar o evento no próximo mês de Abril.

O mais tardar na primeira semana de fevereiro, entraremos novamente em contato para informá-lo sobre a nossa decisão. Independentemente do desfecho desta decisão e como vivemos um momento difícil e incerto de como as coisas vão evoluir nos próximos meses, daremos a todos os participantes várias opções daquilo que poderão fazer com a inscrição.

Até lá, mantenha-se seguro e saudável

flag en

MIUT® organization hopes you're are well and in good health.

Covid-19 stills around and due to it's actual situation in Madeira and all around the world we are evaluating the possibility on organising the event next April.

No later than the first week of February we will come back to you again to inform you about our decision. No matter which will be the outcame of this decision and since we are living in a difficult and uncertain moment of how things will evolve in the next months, we will give all the runners several options of what they may do with their registration.

Until then keep safe and healthy

flag fr

L'organisation de la MIUT® espère que vous vous trouvé bien et en bonne santé.

Covid-19 est toujours là et en raison de sa situation actuelle à Madère et dans le monde entier, nous évaluons la possibilité d'organiser l'événement en avril prochain.

Au plus tard la première semaine de février, nous reviendrons vers vous pour vous informer de notre décision. Quelle que soit l'issue de notre décision et que nous vivons à un moment difficile et incertain de l'évolution des choses dans les prochains mois, nous donnerons à tous les coureurs plusieurs options sur ce qu'ils peuvent faire avec leur inscription.

Restez en sécurité et en bonne santé

flag es

La organización de MIUT® espera que usted se encuentre bien y con buena salud.

Covid-19 todavía está presente y debido a su situación actual en Madeira y en todo el mundo, estamos evaluando la posibilidad de organizar el evento el próximo mes de abril.

A más tardar la primera semana de febrero nos comunicaremos con usted nuevamente para informarle sobre nuestra decisión. Sea cual sea el resultado de nuestra decisión y como estamos viviendo un momento difícil e incierto de cómo evolucionarán las cosas en los próximos meses, daremos a todos los corredores varias opciones de lo que pueden hacer con su inscripción.

Mantente seguro y saludable



Comunicado // Statement // Communiqué - MIUT® 2020

12.03.2020

flag pt

O Governo Regional da Região Autónoma da Madeira apresentou esta quarta-feira, 11 de março, novas medidas de prevenção na contenção da pandemia Covid-19, das quais constam restrições à organização de eventos. Medidas essas que impossibilitam a realização do MIUT® - Madeira Island Ultra-Trail 2020 no dia 25 de abril, como inicialmente previsto.

Face a esta impossibilidade, a Comissão Organizadora do MIUT® reuniu-se com a devida urgência para decidir sobre a adiamento ou cancelamento do evento.

Após profunda ponderação sobre os prós e contras de cada uma das opções, decidiu esta Comissão cancelar a edição deste ano do MIUT®.

Nos 12 anos de existência do evento esta foi, sem dúvida, a decisão mais difícil de tomar. No entanto, estamos convictos de que é a mais acertada atendendo tratar-se do evento que mais pessoas traz à Madeira no período em causa. Estamos a falar de quase 2.500 atletas forasteiros (mais de 1.600 do estrangeiro), quase todos eles acompanhados e provenientes dos mais diversos pontos do globo, incluindo países onde o Covid-19 tem atingido proporções mais graves.

Tomada esta decisão de cancelar a edição deste ano, aos participantes é dada a possibilidade de escolherem entre duas opções:

- Diferir a inscrição para o MIUT® 2021, agendado para 17 de abril do próximo ano;
- Anular a inscrição no evento, com direito a reembolso de 45% do valor pago no ato do registo na edição deste ano.

Os procedimentos para o diferimento ou cancelamento da inscrição serão enviados via email a cada um dos participantes, o mais brevemente possível.

Pedimos e agradecemos antecipadamente a compreensão de todos os envolvidos no MIUT® (patrocinadores, parceiros, voluntários e atletas) mas, tratando-se de um grave problema de saúde pública a nível global, julgamos ser esta a opção que garante maior segurança.

Juntamos a esta comunicação alguns excertos do comunicado do Governo Regional da Região Autónoma da Madeira que sustenta esta nossa decisão.

“2. O adiamento ou anulação de eventos que provoquem ajuntamentos de um
número significativo de pessoas, particularmente todos aqueles que contem com
participação de grupos de pessoas oriundas de países estrangeiros e de outras
regiões do país em que se verificam casos de infeção;”

“EVENTOS
Suspensão ou adiamento dos eventos de caráter excecional agendados para março
e abril nos diferentes setores, que impliquem grandes concentrações.”

Ligação para o comunicado do Governo Regional da Região Autónoma da Madeira
https://www.madeira.gov.pt//Portals/1/documentos/Oficiais/ComunicadoCOVID-19_11mar.pdf


flag en

This Wednesday, March 11, the Regional Government of the Autonomous Region of Madeira presented new preventive measures to contain the pandemic Covid-19, which include restrictions on the organization of events. These measures make it impossible to carry out the MIUT® - Madeira Island Ultra-Trail 2020 on April 25, as initially planned.

In view of this impossibility, the MIUT® Organizing Committee met with due urgency to decide on the postponing or cancellation of the event.

After deep consideration of the pros and cons of each option, this Committee decided to cancel this year's edition of MIUT®.

In the 12 years of existence of the event this was, without a doubt, the most difficult decision to make. However, we are convinced that it is the most appropriate given that it is the event that most people bring to Madeira during the period in question. We are talking about almost 2,500 foreign athletes (more than 1,600 from abroad), almost all of them accompanied and from all over the world, including countries where Covid-19 has reached more serious proportions.

Having made this decision to cancel this year's edition, participants are given the possibility to choose between two options:

- Defer registration for MIUT® 2021, scheduled for April 17 of next year;
- Cancel the registration for the event, with a refund of 45% of the amount paid at the time of registration in this year's edition.

The procedures for deferring or canceling the registration will be sent via email to each of the participants, as soon as possible.

We ask and thank you in advance for the understanding of all those involved in MIUT® (sponsors, partners, volunteers and athletes) but, as this is a serious public health problem globally, we believe this is the option that guarantees greater security.

We add to this communication some excerpts from the communiqué of the Regional Government of the Autonomous Region of Madeira that supports our decision.

“2. O adiamento ou anulação de eventos que provoquem ajuntamentos de um
número significativo de pessoas, particularmente todos aqueles que contem com
participação de grupos de pessoas oriundas de países estrangeiros e de outras
regiões do país em que se verificam casos de infeção;”

“EVENTOS
Suspensão ou adiamento dos eventos de caráter excecional agendados para março
e abril nos diferentes setores, que impliquem grandes concentrações.”

Ligação para o comunicado do Governo Regional da Região Autónoma da Madeira
https://www.madeira.gov.pt//Portals/1/documentos/Oficiais/ComunicadoCOVID-19_11mar.pdf


flag fr

Ce mercredi 11 mars, le gouvernement régional de la région autonome de Madère a présenté de nouvelles mesures préventives pour contenir la pandémie Covid-19, qui incluent des restrictions sur l'organisation d'événements. Ces mesures rendent impossible la réalisation du MIUT® - Madeira Island Ultra-Trail 2020 le 25 avril, comme initialement prévu.

Compte tenu de cette impossibilité, le comité d'organisation du MIUT® s'est réuni de toute urgence pour décider de différer ou de l'annulation de l'événement.

Après un examen approfondi des avantages et des inconvénients de chaque option, ce comité a décidé d'annuler l'édition de cette année de MIUT®.

Au cours des 12 années d'existence de l'événement, ce fut sans aucun doute la décision la plus difficile à prendre. Cependant, nous sommes convaincus que c'est le plus approprié étant donné que c'est l'événement que la plupart des gens amènent à Madère pendant la période en question. Nous parlons de près de 2500 athlètes étrangers (plus de 1600 de l'étranger), presque tous accompagnés et du monde entier, y compris des pays où Covid-19 a atteint des proportions plus sérieuses.

Ayant pris la décision d'annuler l'édition de cette année, les participants ont la possibilité de choisir entre deux options:

- Différer l'enregistrement du MIUT® 2021, prévu pour le 17 avril de l'année prochaine;
- Annuler l'inscription à l'événement, avec un remboursement de 45% du montant payé au moment de l'inscription à l'édition de cette année.

Les procédures de report ou d'annulation de l'inscription seront envoyées par e-mail à chacun des participants, dans les meilleurs délais.

Nous vous demandons et vous remercions à l'avance de la compréhension de toutes les personnes impliquées dans MIUT® (sponsors, partenaires, bénévoles et athlètes) mais, comme il s'agit d'un grave problème de santé publique à l'échelle mondiale, nous pensons que c'est l'option qui garantit une plus grande sécurité.

Nous ajoutons à cette communication quelques extraits du communiqué du gouvernement régional de la région autonome de Madère qui soutient notre décision.

“2. O adiamento ou anulação de eventos que provoquem ajuntamentos de um
número significativo de pessoas, particularmente todos aqueles que contem com
participação de grupos de pessoas oriundas de países estrangeiros e de outras
regiões do país em que se verificam casos de infeção;”

“EVENTOS
Suspensão ou adiamento dos eventos de caráter excecional agendados para março
e abril nos diferentes setores, que impliquem grandes concentrações.”

Ligação para o comunicado do Governo Regional da Região Autónoma da Madeira
https://www.madeira.gov.pt//Portals/1/documentos/Oficiais/ComunicadoCOVID-19_11mar.pdf


flag es

Este miércoles 11 de marzo, el Gobierno Regional de la Región Autónoma de Madeira presentó nuevas medidas preventivas para contener la pandemia Covid-19, que incluyen restricciones en la organización de eventos. Estas medidas hacen que sea imposible llevar a cabo el MIUT® - Madeira Island Ultra-Trail 2020 el 25 de abril, como se planeó inicialmente.

Ante esta imposibilidad, el Comité Organizador de MIUT® se reunió con la debida urgencia para decidir sobre la anulación o aplazamento del evento.

Después de una profunda consideración de los pros y los contras de cada opción, este Comité decidió cancelar la edición de MIUT® de este año.

En los 12 años de existencia del evento, esta fue, sin duda, la decisión más difícil de tomar. Sin embargo, estamos convencidos de que es lo más apropiado dado que es el evento que la mayoría de las personas traen a Madeira durante el período en cuestión. Estamos hablando de casi 2.500 atletas extranjeros (más de 1.600 del extranjero), casi todos acompañados y de todo el mundo, incluidos los países donde Covid-19 ha alcanzado proporciones más serias.

Después de tomar la decisión de cancelar la edición de este año, los participantes tienen la posibilidad de elegir entre dos opciones:

- Aplazar el registro para MIUT® 2021, programado para el 17 de abril del próximo año;
- Cancele la inscripción para el evento, con un reembolso del 45% del monto pagado al momento de la inscripción en la edición de este año.

Los procedimientos para aplazar o cancelar el registro se enviarán por correo electrónico a cada uno de los participantes, lo antes posible.

Pedimos y agradecemos de antemano la comprensión de todos los involucrados en MIUT® (patrocinadores, socios, voluntarios y atletas) pero, dado que este es un grave problema de salud pública a nivel mundial, creemos que esta es la opción que garantiza una mayor seguridad.

Agregamos a esta comunicación algunos extractos del comunicado del Gobierno Regional de la Región Autónoma de Madeira que respalda nuestra decisión.

“2. O adiamento ou anulação de eventos que provoquem ajuntamentos de um
número significativo de pessoas, particularmente todos aqueles que contem com
participação de grupos de pessoas oriundas de países estrangeiros e de outras
regiões do país em que se verificam casos de infeção;”

“EVENTOS
Suspensão ou adiamento dos eventos de caráter excecional agendados para março
e abril nos diferentes setores, que impliquem grandes concentrações.”

Ligação para o comunicado do Governo Regional da Região Autónoma da Madeira
https://www.madeira.gov.pt//Portals/1/documentos/Oficiais/ComunicadoCOVID-19_11mar.pdf

­