­

                              utwttransparente

Enregistrement

Payment
Le paiement de l'inscription est effectué au moment où l'athlète s'inscrit dans la course en utilisant d'une de carte de débit ou crédit.

Pour participer au MIUT est-il nécessaire d’avoir fait une course de qualification?
Oui, pour s'inscrire dans les courses 115, 85 et 60, l'athlète doit avoir terminé une course de trail-running en une seule étape entre 01-01-2017 et la journée d'inscription de l'athlète.

- Pour la course 115 le participant doit avoir terminé une course avec un minimum de 4 points ITRA (International Trail-Running Association).
- Pour la course 85 le participant doit avoir terminé une course avec un minimum de 2 points ITRA (International Trail-Running Association).
- Pour la course 60 le participant doit avoir terminé une course avec un minimum de 1 point ITRA (International Trail-Running Association).

Je veux m'enregistrer sur 115, 85 et 60, mais je n’ai toujours pas les points nécessaires. Puis-je m’inscrire pour obtenir une place et plus tard présenter mes points?
Non. Les reservations ne sont pas admises. Vous pouvez vous inscrire uniquement si vous avez déjà les points requis.

Les frais d'inscription sont les suivants:

Course

25/09/2019 au 31/12/2019

01/01/2020 au 31/01/2020

01/02/2020 au 29/02/2020

115

120,00 €

135,00 €

160,00 €

85

95,00 €

110,00 €

130,00 €

60

70,00 €

85,00 €

105,00 €

42

50,00 €

60,00 €

75,00 €

16

25,00 €

35,00 €

50,00 €

Quelqu'un d’autre peut-il courir avec mon inscription?
Non. Aucune personne peut courir à la place de la personne qui apparaît sur la liste des participants inscrits.

Puis-je changer ma course actuelle pour une autre distance?
Oui. Il est permis de changer l'inscription pour une autre course, tant qu’il y a des places encore disponibles sur cette course. Ce changement peut seulement être solicité jusqu'au 29 février 2020. Si le changement est pour une course avec un frais d’inscription plus élevés, le paiement différentiel sera basé sur la valeur en cours à la date du changement. Si le changement est pour une course avec une frais d'inscription plus basse, il n’y aura aucun remboursement, mais le coureur doit toujours payer les frais administratifs de 10,00 €. (Article 3.3.1 du règlement).

Je veux annuler mon inscription. Puis-je obtenir un remboursement ? Comment je dois procéder?

- Le participant peut à tout moment demander l’annulation de son inscription.

- En cas de paiement de la taxe de remboursement au moment de l'inscription, le participant peut être remboursé dans les conditions suivantes:

Periode de Annulation Avec Taxe de Remboursement
(payé au moment de l'inscription)
Sans Taxe de Remboursement

Jusqu’au 10 janvier 2020

85 % de la taxe sera remboursée

70 % de la taxe sera remboursée

Du 11 janvier au 10 février, 2020

75 % de la taxe sera remboursée

60 % de la taxe sera remboursée

Du 11 février au 10 mars, 2020

65 % de la taxe sera remboursée

50 % de la taxe sera remboursée
Du 11 mars au 31 mars, 2020 55 % de la taxe sera remboursée 35 % de la taxe sera remboursée
Du 1er au 15 avril, 2020 35 % de la taxe sera remboursée au cours du mois suivant à la course. aucun remboursement.

 

- Pour demander un remboursement, vous devez télécharger le formulaire correspondant disponible sur le site Web, le remplir et l'envoyer a Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. (un remboursement sera effectué sur la carte de paiement utilisée lors de l'inscription).

- Lors de l'annulation de l'inscription, le participant n'est plus autorisé à recevoir le kit de participation.

Je suis inscrit à l’une des courses, mais je ne peux pas participer cette année en raison d’un accident. Est-ce que je peux avoir mon inscription « congeler » pour l’année prochaine?
Non, l’organisation ne « gèlera » pas d'inscriptions. (Article 3.3 du règlement).

Si je ne participe pas à la course, ai-je encore le droit au kit du participant ? Comment puis-je l’obtenir?
Dans le cas où le participant ne peut pas participer à l'événement et sans annuler l'inscription, le participant peut autoriser quelqu'un à récupérer le kit de participation. Pour ce faire, vous devez télécharger le formulaire sur le site officiel, le remplir et le signer. Ce document doit être présenté à l'enregistrement avec une copie du document d'identification utilisé dans l'application.
L'organisation peut faciliter l'envoi de trophées, de prix ou d'autres éléments par courrier postal ou autre moyen de distribution, sur demande du participant et après avoir payé tous les frais inhérents à l'expédition (colis) plus un frais administratif de 10,00 €.

Les enregistrements sont épuisés, est-il possible d'obtenir un dossard?
Il est possible d'obtenir un dossard si vous faites un don ou en achetant un forfait d'hébergement ou participer sur le MIUT® Trail Camp 2020. Places limitées. (article 3.7 du règlement)

Je n'aurait pas 18 ans à la date du début de l’événement. Puis-je participer?
Oui, mais seulement si vous completé 18 ans jusqu'au 31 dècembre 2020, le règlement de la FPA (Fédération portugaise d’athlétisme), de l’IAAF (Association internationale des fédérations d’athlétisme) et de l’IAU (Association international des ultrarunners) ne permettent pas la participation des jeunes de moins de 18 ans à des courses de plus de 10 km (Article 1.1 du règlement).

Check-In

Que me faut-il pour faire le check-in?
Vous avez besoin de presenter le document d'identification que vous avez utilisé lors votre inscription, le sac à dos ou un équipement similaire que vous utiliserez pour la course et la Terme de Responsabilité qui doit être signé. (Article 3.5 du règlement).

Quelqu'un d’autre peut faire le check-in pour moi?
Non l'enregistrement doit être effectué par le participant.  (Article 3.5 du règlement).

Mon vol arrive après la fermeture du check-in. Comment puis-je faire?
Les participants qui ne peuvent pas effectuer le chek-in dans les délais prévus le 24 avril pour cause d’arrivée tardive à Madère peuvent le faire ultérieurement en envoyant simplement un courrier électronique à l’organisation demandant un enregistrement tardif en raison d’une arrivée tardive (miutmadeira @ gmail.com).

Transport

Y a-t-il des services de transport?
Oui. L’organisation assurera le transport de Machico jusqu'au départ de chaque course à tous les participants, chaque athléte devera faire la demande au moment de l’enregistrement. L’organisation fournira également le transport jusqu'à l’arrivée, en cas d'abandon ou si vous êtes retenu par l’organisation. (Article 3.6 du règlement).

Y aura-t-il des transports pour les invités?
Oui, il y aura des transports mais seulement pour assister au départ des différentes courses et vos amis ou famille devront acheter un billet dans le Secrétariat.

Assistance

Est-ce que je peux avoir une assistance personnelle pendant la course?
Oui. Seulement les participants des courses 115 et 85 peuvent recevoir une assistance personnelle,étant donné qu'une seule personne, dûment accréditées pour ce faire, et seulement dans les points de contrôles précédemment établis par l’organisation. Il est strictement interdit d’obtenir toute autre aide extérieure, y compris l’assistance professionnelle (médicale, entraîneur, équipe). (Article 1.4 du règlement).

Comment faire l’accréditation de la personne qui vous fournira assistance personnelle?
Les participants aux courses 115 et 85 sont autorisés à recevoir une aide extérieure, donnée uniquement par la personne qui présente le billet pour accéder à la zone d'Assistance Personnel. Ce billet sera fourni au participant lors le check-in.

Avez vous une assistance médicale pendant la course?
Oui. Il y aura des soins médicaux sur quelques ravitaillements signalisés sur le tableau de points de contrôle.

Puis-je avoir accès à un sac pour mes effets personnels?
Oui. Un sac de rechange pour changer de vêtements et / ou d'autres articles sera fourni aux participants dans les courses 115 et 85, qui seront envoyés au contrôle, qui sera situé à mi-parcours de la course et plus tard à la ligne d'arrivée. Pour les courses 60, 42 et 16, ce sac sera envoyé directement à la ligne d'arrivée (arrivée).

Où ce sac devrait être livré?
Les athlètes deposeront leurs sacs au départ.

Où puis-je obtenir le sac que j'ai laissé au départ?
Les sacs seront retourné dans la zone d'arrivée sur présentation du dossard. Cependant, le sac ne sera livré que le dernier jour de l'événement, au moment fixé dans le programme de l'événement. Il peut être soulevé avant, s'il est déjà dans la zone de collecte des sacs.

Assurance-accidents

Est que je suis couvert par une assurance pendant la course?
Oui. L’organisation a une assurance de responsabilité civile et d'accident corporel qui couvre tous les participants. (Article 2.13 du règlement).

Comment dois-je procéder en cas d’accident pendant la course?
Vous devez contacter immédiatement l’organisation, par le numéro d’urgence qui sera imprimé sur votre dossard. L’organisation organisera votre transport à l’établissement médical le mieux adapté à votre problème. (Article 2.13 du règlement).

Abandon

Que dois-je faire en cas de abandon?
Vous pouvez seulement abandonner la course sur les points de contrôle. L’athlète qui veut abandonner, doivent arriver au point de contrôle et ensuite informer l’organisation de sa décision. Dans le cas d’un accident ou d'une blessure dans laquelle le participant reste immobilisé et est incapable de se rendre à un poste de contrôle, il/elle doit activer l’opération de sauvetage en communiquant avec l’organisation. (L’article 2.7 du règlement).

Points de contrôle

Que sont les points de contrôle?
Les points de contrôle sont des points de passage obligatoire et sont situés dans les zones balisées par l’organisation. Dans les points de contrôle il est enregistré le temps de passage de chaque athlète, et dans certains cas, il y a des aliments et boissons à consommer sur place par les participants. (L’article 2.7 du règlement).

Qu'est ce que je peux trouver dans un poste de contrôle avec ravitaillements?
Il y aura des points de contrôle avec seulement des boissons et d’autres avec la nourriture et la boisson.

Solides : banane, orange, figues, tomates, chips, barres de céréales, gâteau, chocolat, nutella, confiture, fromage, pain, toast, biscuits d'eau et sel, cacahuètes, olives, sel et soupe.
Liquides : eau, eau gazeuse, boisson isotonique, Pepsi-Cola, café et thé.
Uniquement de l’eau est fourni pour remplir les réservoirs et autres conténaires des participants.

Barrières horaires

Qu’est que c'est une barrière horaire?
C’est le temps limite pour le passage des athlètes sur un point de contrôle. Les barrières ont été calculés afin que les participants puissent atteindre la ligne d’arrivée dans le temps désigné, y compris les arrêts possibles (repos, fournitures, etc.). (L’article 2.5 du règlement)

Existe-t-il une tolérance dans une barrière horaire?
Non.

La barrière horaire est prévue uniquement pour l’entrée dans une poste de contrôle?
Non, afin d’être autorisée à poursuivre, les athlètes doivent arriver et quitter le poste de contrôle avant la barrière de temps. (L’article 2.5 du règlement)

Si j'arrive au point de contrôle quelques secondes avant de la barrière horaire, je peux continuer?
Oui vous le pouvez. Vous devez uniquement inscrire votre passage et continuer dans la course. Vous ne pouvez pas rester au poste de contrôle.

Est ce que je peux être exclu de la course si je suis encore au point de contrôle au moment de l’activation de la barrière horaire? Même si je suis arrivé 10 minutes avant?
Oui, vous serez exclu de la course et, par conséquent, vous serez disqualifié. Vous devez quitter le poste de contrôle avant l’activation de la barrière horaire.

Si je suis éliminé de la course, je peux continuer?
Vous pouvez le faire en remettant une partie de votre dossard, détachable pour cet effet, et continuer à votre propre responsabilité et en autonomie complète. (L’article 2.5 du règlement)

Prix

Je fais partie des gagnants, mais je ne peux pas être sur la remise des prix. Puis recevoir par la suite?
Oui. Mais vous devrez assumer tous les frais de son expédition par la Poste ou d'autres modes de distribution.

Toutes les courses ont des prix pour tous les « Finisher »?
Oui. Le prix pour les « finisher » est décerné tout suite à la fin de la course.

MIUT donne des points de qualification pour l’UTMB?
Oui. La conclusion des courses 115, 85, 60 et 42 donnent 5, 4, 3 et 2 points, respectivement.

Repas

Qu'est-ce que c'est la "Pasta-party"?
C’est un repas (dîner) qui aura lieu le jeudi le 23 Avril. Ce repas est composé de différents types de pâtes et de sauces. Le participant peut acquérir le billet pour ce repas au moment de l’enregistrement ou acquérir le billet plus tard au magazin MIUT® placé sur la EXPO MIUT®. Amis et famille peuvent également participer par le biais de l’achat de billets au secrétariat.

Y a-t-il un repas pour les athlètes à la fin de la course?
Oui. Tous les athlètes, les « finishers » ou non, ont droit à un repas chaud.

Y aura-t-il des repas pour les invités?
Oui. Mais vous devrez acheter des tickets au magazin MIUT® placé sur la EXPO MIUT®, au prix fixé par l’organisation.

Golden Sponsors

Main Sponsors

Media Partners

­